人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– ah oui, vraiment ?…»
– oh, does he?” i chirped.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– ah oui, vraiment ? »
– is that so?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ah oui, vraiment bluffé!
i hope so!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui, vraiment,
yes, really,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
ah oui vraiment j’aime beaucoup.
ah oui vraiment j’aime beaucoup.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui vraiment très bien.
oui vraiment très bien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui, vraiment excellent !
oui, vraiment excellent !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- oui, vraiment remarquable.
"truly able."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oui, vraiment tout! ah!
oh! oh!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et je lui ai dit, "ah oui, vraiment?"
and i said, "do you really?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ah oui.
ah oui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:
ah oui !
oh yes !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
ah, oui!
yes, indeed.
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 1
品質:
sade dit moi
sade says me
最終更新: 2022-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
oh, vraiment étonné!/ah oui, vraiment bluffé!
oh, really amazed!
最終更新: 2019-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
ja : ah oui.
average: oh yeah.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
-- ah! oui vraiment! dit l'hôte, et je me le rappelle parfaitement.
"exactly so," said the host; "i remember it perfectly.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ah oui aussi:
ah oui aussi:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ah oui, madame !
oh, yes, lord
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
carole: ah oui?
carole: is that right?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: