検索ワード: arrêt toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

arrêt toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

arrête-toi !

英語

stop!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrête-toi ici !

英語

pull over here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- arrête-toi là.

英語

- yes, precisely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrête toi, passant et lis;

英語

stop, you rambler and read;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrête-toi quand tu peux !

英語

stop by whenever you can.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si tu ressens cela, arrête-toi!

英語

if you feel this, stop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arrête-toi juste là, je te prie !

英語

stop right there, please.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tamsheakh. >>, ce qui signifie : << arrête-toi...

英語

tamsheakh. " which means: "stop ...

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

• arrête-toi quand tu arrives au bord de l'autobus.

英語

• stop when you reach the edge of the bus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2. arrête-toi dans le paragraphe ou les paragraphes qui aient une particulière résonance en ton intérieur.

英語

2. linger over the paragraph(s) that have a deeper impact

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"arrête toi… est une demande, un désir, un cri, une prière…"

英語

remain here... is a question, a supplication, an order, a wish, a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

si certains problèmes se manifestent en route, arrête-toi un instant afin de revenir à toi-même.

英語

if, along the way, you notice problems occurring, then it's time to stop and center yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

12 alors josué parla à l'Éternel, le jour où l'Éternel livra les amoréens aux enfants d'israël, et il dit en présence d'israël: soleil, arrête-toi sur gabaon, et toi, lune, sur la vallée d'ajalon!

英語

12 then spake joshua to the lord in the day when the lord delivered up the amorites before the children of israel , and he said in the sight of israel , sun, stand thou still upon gibeon; and thou, moon, in the valley of ajalon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,994,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK