プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le café est un bon essai
coffee is a good try
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bon essai, m'a aidé à très malade.
good essay, helped me sick a lot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
test essai de bon fonctionnement.
correct operation testing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bon pour des tirages d'essai et des couleurs de terre.
good for testprints and earth tones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un essai gratuit est un bon moyen de piéger les clients.
a free trial is a good way to hook customers.
最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
laboratoire d’essai et bon nombre d’autres services.
of excellence with a help desk, test lab and many other services.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
un essai gratuit est un bon moyen d'affriander les clients.
a free trial is a good way to hook customers.
最終更新: 2022-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
les pe sont eux-mêmes un bon essai de définition des rôles et des responsabilités, mais il faudrait le soutenir.
each mou individually represents a good attempt to define roles and responsibilities, however, they need to be strengthened.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
essaie d’être un bon zuya.»
try to be a good zuya.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• essai sur systèmes utilisant les facteurs f 6.4 vérifications semestrielles du bon fonctionnement
• f-factor system test 6.4 semiannual performance evaluations
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
- si le résultat était bon, essai de mille flans avant l'adoption définitive d'un changement.
i should like to end this report with one suggestion, one question and two conclusions,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
• l'essai porte-t-il sur la ou les bonnes questions ?
• is the trial addressing the right question(s)?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce travail constitue de notre point de vue un bon essai d'interprétation du mode d'utilisation de leur temps libre par les danois.
in our opinion this work represents a good attempt to interpret the way in which the danes use their free time.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ce fut un bon moment pour faire des essais en circuit.
it was a good time to have a track session.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
des essais en cellule chaude ont montré le bon fonctionnement des appareils.
hot-cell tests have shown that the apparatus works satisfactorily.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
bon nombre de ces laboratoires font également des essais d'inflammabilité.
many of these laboratories can also do flammability testing.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: