プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c' est selon.
it all depends.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
c'est selon vous.
it is up to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– quelquefois. c’est selon.
"sometimes; that depends.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est, selon moi, inadmissible.
i find it obscene.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
c' est, selon moi, très regrettable.
i find this extremely embarrassing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
c’est selon moi une injustice!
c’est selon moi une injustice!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est, selon moi, réellement excessif.
i believe that that is truly excessive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
c'est, selon moi, totalement inacceptable!
i find it totally unacceptable!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
c'est selon nous le meilleur compromis.
all the measures the commission is proposing today are essential if we are to honour that commitment to our peoples.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b est, selon le cas :
b is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est, selon moi, la mauvaise solution.
i consider that the wrong option.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
bonne soirée, ou nuit, c'est selon !
bonne soirée, ou nuit, c'est selon !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(a) est, selon le cas :
(a) is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
cela est, selon moi, étrange.
this, to me, is strange.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c' est selon moi ce que nos citoyens attendent.
i believe that this is what our citizens expect.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
l'employeur est, selon le cas,
the employer is:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais l’est selon l'esprit.
it is not religious life according to the letter, but according to its spirit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c' est selon moi l' aspect capital du problème.
that is the main point for me.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le montant est, selon le cas :
the amount is:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
c' est, selon moi, inacceptable de la part de l' ue.
that is not, i think, something that we can live with in the eu.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：