検索ワード: d' accord c est ou (フランス語 - 英語)

d' accord, c' est correct.
and rightly so.

un condensateur d'accord c est relié à la bobine en série.
a tuning capacitor c is connected in series to the coil.

d'accord, c' est quelque chose que nous n' avons pas décidé.
okay, that is not what we have decided.

défendre des gens avec qui l' on est d'accord, c' est du petit lait.
defending people with whom you see eye to eye is not difficult.

monsieur le commissaire, un accord, c' est un accord.
commissioner, an agreement is an agreement.

c' est cela, nous sommes bien d' accord.
quite, we agree absolutely.

r12 r12 q3 q3 n q6 g1 c est, ou
r12 r12 q3 q3 n q6 g1 c is, or

nt2accord intérimaire c(nt2accord mixtent2 négociation d'accord c(
ec interim agreement

cependant, là où nous ne sommes pas d'accord, c' est sur la façon d' y parvenir.
how we get there, however, is where we do not agree.

quand on parle de ce sur quoi on est d'accord, c' est qu' il s' agit d' aide humanitaire.
that is the one point on which there is general consensus, and on this i agree with mr watson. that much is clear.

c' est un point sur lequel nous sommes tous d' accord.
that is something we are really all agreed on.

là où nous ne sommes pas d'accord, c' est dans l' interprétation du traité, dans l' interprétation du droit européen.
where we differ is on the interpretation of the treaty, on how we understand european law.

ce sur quoi nous ne sommes pas d'accord c' est de supprimer cette question et de la voir ensuite renvoyée ad calendas grecas.
what we would not agree with is having this matter omitted and then seeing if it can be postponed indefinitely.

s' il est bien un point sur lequel mon groupe est d'accord, c' est sur la nécessité de mettre un terme au statu quo.
the one thing my group can agree on is that the status quo needs to be changed.

c’ est primordial et je suis d’ accord sur ce point.
that is crucial. i agree with that.

dix ans et aucun accord, c' est un échec, quelles que soient les mesures que vous souhaitiez adopter.
ten years and no agreement must be a failure by any measurement you wish to adopt.

d' une façon générale, c' est la même chose pour tous ces types d' accords.
it is generally the same for all these types of agreements.

c' est le point général sur lequel je ne suis pas d' accord dans cette directive.
and that is my overall objection to this directive.

ce que nous visons par cet accord c' est une contribution au processus de démocratisation, à la promotion du développement économique et du progrès.
what we are trying to achieve through the agreement is a contribution to the process of democratisation, to the promotion of economic development and progress.

toutefois, ce qui m' inquiète à propos de cet accord, c' est qu' il s' agit du premier d' une série d' accords du même genre.
however, what concerns me about this agreement is that it is the first in what will be a series of such agreements.