プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
depuis que
ever since
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que ses...
ever since its qualities were recognized by vine growers across greece, it has been an essential and...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"depuis que vous êtes
"since you came to
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
depuis que / maintenant que
- that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est injoignable depuis que
she's been incommunicado since
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que sa sœur a(...)
depuis que sa sœur a(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que nous avons commencé
since we started
最終更新： 2019-09-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
depuis que vous êtes assis là,
think about it. during this time you are sitting here,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que je l'ai rencontré
ever since i met him
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que nous sommes devenus un
since we've become one
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que fût construit ce château.
since this castle was built.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que j'ai conservé avec soin.
since i have kept carefully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis, que s'est-il passé?
since that date what have we seen?
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis esquipulas ii, depuis que s'est
the war is to
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci arrive depuis que la littérature existe.
this kind of thing happened since literature exists.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je le connais depuis que j'ai dix ans
i have known him for that i'm ten years old
最終更新： 2013-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ainsi depuis que je vous ai vue.
it has been just the same ever since i saw you.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela existe depuis que cette résistance est apparue.
this exists since the resistance existed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis que le vieux monsieur renard est mort. »
for old mr. fox is no more."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'habite ici depuis que j'ai trois ans
i have lived in france for five years
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：