プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en novembre, il yadu vent
it's always nice
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il disait:
in november, he said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
d) au 30 novembre, il aura :
(d) by 30 november:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il s’embarqua pour la france.
in november he left for france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il est nommé vicaire aux cèdres.
in november he was appointed curate at les cèdres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il retourne à paris et à milly.
in november, he returns to paris and milly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il bat curt hennig dans un retirement match.
in november, he defeated veteran curt hennig in a retirement match.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il sera effectué un versement ultérieur de 2 %.
a further payment on account of 2% must be made by november.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il y a eu des pogroms dans tout l'azerbaïdjan.
in november, pogroms were being waged throughout azerbaijan.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il est de nouveau sélectionné par les legends du texas.
in november 2013, he was re-acquired by the texas legends.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il se réfugie en grande-bretagne, chez une tante.
in november he took refuge in great britain, at the home of an aunt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il démissionna de son siège et annonça sa retraite politique.
in november, he resigned his seat and announced his retirement from politics.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il commença à donner des cours à mabel gardiner hubbard.
that november he began tutoring mabel hubbard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il accompagne le pape pendant la fuite et l’exil à gaeta
in november he accompanies the pope during the flight and exile in gaeta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il introduisit une résolution pour émanciper tous les esclaves mais elle fut rejetée.
in november 1861, stevens introduced a resolution to emancipate all slaves; it was defeated.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
bien que n'ayant pas évolué en novembre, il devrait recommencer à augmenter en 2002.
although unchanged in november, it is expected to further increase in 2002.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il a également pris la parole devant le conseil de partenariat euro-atlantique.
in november, the osce chairman-in-office also addressed the euro-atlantic partnership council.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en novembre, il a reçu une lettre l’informant qu’une entrevue avait été fixée.
he received a letter in november, advising him that an interview had been scheduled.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
après avoir fléchi jusqu' en novembre, il s' est légèrement raffermi en décembre 2008.
after declining until november it rebounded somewhat in the last month of 2008.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
ce jour-là 700 000 personnes étaient en grève, en novembre il y en aura sans doute des millions.
700,000 were on strike that day; millions more are due out in november.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：