検索ワード: entre les soussignes : (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

entre les soussignes :

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

les soussignes,

英語

the undersigned

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

entre les soussignés

英語

this contract is made between

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

entre les soussignés :

英語

between the undersigned:

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il a été convenu entre les soussignés:

英語

it has been agreed between the undersigned::

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les soussignés:

英語

the undersigned

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dans le contrat le présent contrat de location de vacances est conclu entre les soussignés

英語

lease contract of the holiday apartment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous les soussignés, considérons que :

英語

we, the undersigned, acknowledge that:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

les soussignés déclarent donc ce qui suit :

英語

accordingly, they state the following:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les soussignés sont convenus de ce qui suit :

英語

the undersigned agree as follows:

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les soussignés sont liés par la convention hospitalière

英語

the undersigned are bound by the hospital agreement

最終更新: 2015-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les soussignés ont voté contre le rapport pour les raisons suivantes:

英語

the undersigned have voted against the resolution for the following principal reasons:

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

les soussignés ont voté contre le rapport schaffner pour les raisons suivantes:

英語

we, the undersigned have voted against the schaffner report for the following reasons:

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

en foi de quoi les soussignés ont signé la présente déclaration.

英語

in witness whereof the undersigned have signed this declaration.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

en foi de quoi, les soussignés ont signé le présent accord.

英語

in witness thereof, the undersigned have signed the present agreement.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

devant les soussignés s'est présenté(e):

英語

we, the undersigned, have before us:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

transport international de marchandises par route, les soussignés, dûment autorisés,

英語

carriage of goods by road, the undersigned, being duly authorized, have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,979,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK