プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ne reste qu'un mois.
there is only one month left.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste plus
it is no longer to the point
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc qu’à les appliquer".
turkey was moving strongly in that direction.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il ne reste donc plus qu'à la construire.
we have to generate it first.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste plus rien
i got nothing left
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
6. il ne reste rien
6. il ne reste rien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc que deux solutions:
only twosolutions remain:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste plus qu'à mourir.
nothing remains but to die.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il ne reste plus qu’à forer !
these tend to be very untidy there is almost no way to avoid spilling it when you refill it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc que peu de temps.
so it is very close.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
il ne reste donc plus qu'une question à poser.
so there is only one question left.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc pas de solution résiduelle.
no residual solution therefore remains.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
il ne reste que 2 chambres
only 2 rooms left
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
il ne reste plus de temps.
it is debate and there is no time left.
最終更新： 2013-01-24
使用頻度： 1
品質：
il ne reste que six semaines!
don’t mist pompeii; there are only 6 weeks left!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
*** il ne reste plus que walcheren.
when the canadians were first given the antwerp problem in september, and assuming that it would take only a few days to clear breskens and south beveland, general simonds had focused on the island.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc aucun liquide sur le substrat.
accordingly, no liquid will remain on the substrate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
il ne reste que trois semaines!
don’t miss pompeii; there are only three weeks left!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il ne reste donc pas grand-chose à en dire.
fewer than 20 members, out of a total of 518, sit here and demonstrate their avid interest in this matter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il ne reste plus qu'emilie, l'ex d'alex.
the only one left is emilie, alex's ex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：