検索ワード: incrementally (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

incrementally

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

a method for ultra-high resolution computer tomography imaging, comprising the steps of: focusing a high energy particle beam, for example x-rays or gamma-rays, onto a target object; acquiring a 2-dimensional projection data set representative of the target object; generating a corrected projection data set by applying a deconvolution algorithm, having an experimentally determined a transfer function, to the 2-dimenional data set; storing the corrected projection data set; incrementally rotating the target object through an angle of approximately 180°, and after each the incremental rotation, repeating the radiating, acquiring, generating and storing steps; and, after the rotating step, applying a cone-beam algorithm, for example a modified tomographic reconstruction algorithm, to the corrected projection data sets to generate a 3-dimensional image. the size of the spot focus of the beam is reduced to not greater than approximately 1 micron, and even to not greater than approximately 0.5 microns.

英語

a method for ultra-high resolution computed tomography imaging, comprising the steps of: focusing a high energy particle beam, for example x-rays or gamma-rays, onto a target object; acquiring a 2-dimensional projection data set representative of the target object; generating a corrected projection data set by applying a deconvolution algorithm, having an experimentally determined a transfer function, to the 2-dimensional data set; storing the corrected projection data set; incrementally rotating the target object through an angle of approximately 180°, and after each the incremental rotation, repeating the radiating, acquiring, generating and storing steps; and, after the rotating step, applying a cone-beam algorithm, for example a modified tomographic reconstruction algorithm, to the corrected projection data sets to generate a 3-dimensional image. the size of the spot focus of the beam is reduced to not greater than approximately 1 micron, and even to not greater than approximately 0.5 microns.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,298,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK