検索ワード: jithream (フランス語 - 英語)

et le sixième, jithream, d'Égla, femme de david.
and the sixth, ithream, of eglah, david's wife.

5 et le sixième, jithream, d'Égla, femme de david.
5 and the sixth, ithream by eglah david's wife.

le cinquième, schephatia, d`abithal; le sixième, jithream, d`Égla, sa femme.
the fifth, shephatiah of abital: the sixth, ithream by eglah his wife.

5 et le sixième, jithream, d'Égla, femme de david. ce sont là ceux qui naquirent à david à hébron.
5 and the sixth, ithream, by eglah david 's wife. these were born to david in hebron .

5 et le sixième, jithream, d’Égla, femme de david. ceux-ci naquirent à david à hébron.
5 and the sixth, ithream, of eglah david's wife. these were born to david in hebron.

3:5et le sixième, jithream, d'egla, femme de david. ce sont là ceux qui naquirent à david à hébron.
3:5and the sixth jethraam of egla the wife of david: these were born to david in hebron.

3:5 et le sixième, jithream, d'Égla, femme de david. ceux-ci naquirent à david à hébron.
5 and the sixth, ithream, by eglah david's wife. these were born to david in hebron.

3 1 voici les fils de david, qui lui naquirent à hébron. le premier-né, amnon, d`achinoam de jizreel; le second, daniel, d`abigaïl de carmel; 2 le troisième, absalom, fils de maaca, fille de talmaï, roi de gueschur; le quatrième, adonija, fils de haggith; 3 le cinquième, schephatia, d`abithal; le sixième, jithream, d`Égla, sa femme. 4 ces six lui naquirent à hébron. il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à jérusalem. 5 voici ceux qui lui naquirent à jérusalem. schimea, schobab, nathan et salomon, quatre de bath schua, fille d`ammiel; 6 jibhar, Élischama, Éliphéleth, 7 noga, népheg, japhia, Élischama, 8 Éliada et Éliphéleth, neuf. 9 ce sont là tous les fils de david, outre les fils des concubines.
3 1 now these were the sons of david, that were born unto him in hebron: the first-born, amnon, of ahinoam the jezreelitess; the second, daniel, of abigail the carmelitess; 2 the third, absalom the son of maacah the daughter of talmai king of geshur; the fourth, adonijah the son of haggith; 3 the fifth, shephatiah of abital; the sixth, ithream by eglah his wife: 4 six were born unto him in hebron; and there he reigned seven years and six months. and in jerusalem he reigned thirty and three years; 5 and these were born unto him in jerusalem: shimea, and shobab, and nathan, and solomon, four, of bath-shua the daughter of ammiel; 6 and ibhar, and elishama, and eliphelet, 7 and nogah, and nepheg, and japhia, 8 and elishama, and eliada, and eliphelet, nine. 9 all these were the sons of david, besides the sons of the concubines; and tamar was their sister.