検索ワード: melissa n?est pas avec toi? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

melissa n?est pas avec toi?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je n'irai pas avec toi.

英語

i won't be going with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n’est pas avec vous?»

英語

il n’est pas avec vous?»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- elle n'est pas avec lui.

英語

what is it with you, man?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma vie n'est pas avec moi.

英語

my life is not with me.

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle n ‘est pas

英語

she is not coming

最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'est ce qui ne va pas avec toi ?

英語

what wrong with you ?

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n est pas gentil

英語

gentile

最終更新: 2014-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

n’ est pas recommandée

英語

(1.11, 1.32) ↔ 1.02*

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hydra n’est pas avec les rouges.

英語

hydra n’est pas avec les rouges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

récupération* n’ est pas

英語

% dose in the next cycle, if recovery* is not

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ce n'est pas avec des moyens répressifs.

英語

it is not with tough sentences.

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je ne compatis pas avec toi.

英語

i don't feel sorry for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce n'est pas avec toi, mais avec elle qu'il veut se marier.

英語

it is not you but her that he wants to marry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

19 et le roi dit: la main de joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci?

英語

19 and the king said, is the hand of joab with thee in all this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

19 le roi dit alors: la main de joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci?

英語

19 and the king said, is not the hand of joab with you in all this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je n'ai pas beaucoup de temps à passer avec toi.

英語

i don't have much time to spend with you.

最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils ont dit, " qu’est-ce qui ne va pas avec toi?"

英語

(laughter) they said, “what is wrong with you?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mange et bois, te dira-t-il; mais son coeur n’est pas avec toi.

英語

"eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« veux-tu jouer avec moi ? » « pas avec toi ! »

英語

"do you want to play with me?" "not with you!"

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je n'irai pas avec toi à moins que tu me dises où nous allons.

英語

i won't go with you unless you tell me where we're going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,127,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK