人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puis-je vous demander ?
can i ask you?
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
puis-je vous demander cela?
can i ask you that ?
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis-je vous demander si vous êtes sérieuse?
can i ask if you are serious?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
puis-je vous demander une faveur?
can i ask you a favor?
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous demande de me dire comment vous vous sentez.
i'm asking you to tell me how you feel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis-je vous demander sur quoi vous travaillez maintenant ?
may i ask what you are working on now?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis-je vous demander quelque chose ?
can i ask you something?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez vous demander comment vous vous sentirez si vous ne réussissiez pas.
you may wonder how you will feel if you aren't successful.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais vous demander, comment vous donneriez l'heure sans iphone ?
but, i'd like to ask you, how would you tell the time if you didn't have an iphone?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez vous demander comment vous allez vous sentir si vous ne réussissez pas.
you may wonder how you will feel if you aren't successful.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voudrais vous demander comment vous comptez garantir cette transparence dans les faits.
just how do you intend to ensure that the commission really is transparent?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
puis-je vous demander de contrôler sur la vidéo.
may i ask you to check that on the video recording.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
puis-je vous demander d' y ajouter francfort?
could i ask you to include frankfurt?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
puis-je vous demander : quousque tandem - noiz arte ?
may i ask: quousque tandem - noiz arte?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
19. je me demande comment vous le ... .
19. she thought you ... your examination in physics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evitez de demander: “comment puis-je vous aider?"
avoid: “what can i help you with?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
monsieur le commissaire, puis-je vous demander votre attention.
commissioner, could i have your attention for a moment?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
adam : ok, alors je voulais vous demander comment le groupe s’est formé, comment vous vous êtes rencontrés…
adam : okay, so i wanted to ask you how was the group formed, how you meet each other and...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'oubliez pas de vous demander comment vous allez donner suite à vos conclusions.
don't forget to ask yourself what you're going to do about your findings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
iknow politics: je voudrais commencer par vous demander comment vous avez commencé votre carrière en politique?
iknow politics: i would like to begin by asking you how you began your career in politics?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：