検索ワード: qui n’a pas un prénom typiquement français (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

qui n’a pas un prénom typiquement français

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il n’est donc pas un prénom grec.

英語

the task is to find an equilibrium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui n'a pas peur

英語

unafraid

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui n’a pas trahi ?

英語

'who is there that has not?'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui n'a pas [...]

英語

who hasn't heard of top 44 and [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui n'a pas guéri

英語

that did not heal

最終更新: 2019-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle n'a pas un cahier

英語

she has a notebook in plural

最終更新: 2022-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y a pas un cent.

英語

there is not a red cent anywhere.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle n'a pas un sac de mika

英語

she doesn't have the bag of mika

最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'y en a pas un seul.

英語

there is not a single one.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

disons qu’il n’y a pas un créateur

英語

we say there is no creator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a pas un bilan enviable.

英語

it does not have an enviable record.

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

certainement il n’y a pas un meilleur endroit.

英語

there certainly can be no better place to be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le médiateur n' a pas un rôle facile.

英語

the ombudsman does not have an easy time of it.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a pas un singe dans son placard

英語

he doesn't have a monkey in his closet

最終更新: 2016-07-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

la date saisie n'a pas un format valide

英語

the date you entered is not a valid format

最終更新: 2011-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

elle a pas un look définit.

英語

elle a pas un look définit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

cette personne n'a pas un rôle de police;

英語

they are not an enforcer;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

%s « %s » n'a pas un format valide

英語

%s'%s' has an invalid format

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

la commission se trouve donc saisie d’une nouvelle proposition qui n’a pas un caractère de procédure.

英語

the committee thus had before it a new proposal which was not of a procedural nature.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

boston n'a pas qu'un centre d'appel.

英語

boston doesn't just have a call center.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

人による翻訳を得て
7,762,928,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK