検索ワード: réponse aux autorités (フランス語 - 英語)

aux autoritÉs
made to the authorities

aux autorités :
to the authorities:

réponse aux commentaires
response to comments

réponse aux recommandations:
activation and prevention measures were extended significantly, the 'safety net' for apprenticeship-seekers addressed the unemployment of disadvantaged youth with some success and the gender mainstreaming approach in the employability pillar has now more transparent objectives.

- réponse aux mémoires.
- reply submission.

“notre réponse aux autorités vietnamiennes ne se fera pas attendre.
“our response to the vietnamese authorities will not be long in coming.

traitement des demandes et réponse aux autorités provinciales ou territoriales dans les 40 jours
applications are processed and response sent to provincial and territorial authorities within 40 days of receipt

telle est notre argumentation, qui est clairement énoncée dans notre réponse aux autorités.
that is our argument, and it is stated clearly in our reply to the authorities.

réponses aux autorités fédérales concernant l’étude d’impact.
résumé de l’étude d’impact [péribonka hydroelectric power project.

cette résolution demandait aussi une réponse aux questions posées aux autorités cubaines par des représentants de la commission et restées sans suite.
the resolution also called for a response to the unanswered questions put to the cuban authorities by representatives of the commission.

réponses aux questions
responses to the lists of issues and questions

réponses aux consultations.
academic press, london.

réponses aux recommandations:
new reforms aim at increasing the numbers of immigrants at work, and encouraging the under-30s to join the labour force earlier.

2. regrette cependant de n'avoir reçu aucune réponse aux demandes précises d'informations et de documents qui ont été adressées aux autorités des maldives;
2. regrets, however, that it has received no reply to the specific requests for information and documents submitted to the maldivian authorities;

(réponses aux questions)
(answers to the questions)

en revanche, le conseil n'a pas pris en compte la proposition du parlement européen concernant la réduction d'un mois à deux semaines du délai de réponse aux autorités.
the council has not, however, taken into account parliament's proposal on reducing the time-limit within which authorities must respond from one month to two weeks.

ainsi que je vous l' ai indiqué tout à l' heure, nous attendons les réponses aux lettres que nous avons envoyées aux tour operators et aux autorités françaises.
as i mentioned before, we are waiting for replies to the letters we sent to the tour operators and the french authorities.