検索ワード: va va voom (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

va va voom

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

va! va!»

英語

go, go!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la via va va

英語

via va va

最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

11. va, va, c'est une valse

英語

11. va, va, c'est une valse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- va, va, veitli, va de l'avant!

英語

- va, va, veitli, va de l'avant!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

va, va, jure un peu, il n'y a pas de mal.

英語

go on, go on, and swear a little, there is no harm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

—va, va, mon homme, fais-toi crever pour les autres.

英語

"go, go, my man; go and be killed for the others.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

et ce plein de marde-là va, va leur dire c'est correct.

英語

and that individual full of shit is telling them it's alright.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour faire une histoire courte à propos de la va va voom, c'est la planche idéale pour celles qui vont dans le parc.

英語

this is the perfect women’s park board.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

– va ! va ! grommelait gudule, fouille ton amulette du démon ! »

英語

"go on, go on!" grumbled gudule, "search your demon's amulet!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la figure 5a est une vue en coupe selon le ligne va-va de la figure précédente.

英語

fig. 5a is a sectional view on line va--va of the preceding figure.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(va/va)t=dép - (va/va)t=arr (1)

英語

(va/va) t=start - (va/va) t=end (1)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

4.2 le document révisé sur les variables des va (va-008r2) est accepté.

英語

4.2 revised va variables document (va-008r2) accepted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

va. va est une hypothèque qui est guarantie par le departement des affaires des anciens combattants, cette hypothèque est disponible aux un veterans qualifiés.

英語

va. va is a mortgage that is guaranteed by the department of veteran affairs available to a qualified veteran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

intervention - jeff 4.2 le document révisé sur les variables des va (va-008r2) est accepté.

英語

action - jeff 4.2 revised va variables document (va-008r2) accepted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

6lu, 6lu, mais mais il il semble semble qu'il qu'il va va poursuivre poursuivre dans dans la la voie voie trac6e trac6e par par le le

英語

if that happens, council will, in a few years, perhaps sooner, come to a crossroads where it must make the political decision between either facing up to parliament and maintaining its prerogatives as laid down in the treaty or giving in to parliament and accepting a fundamental change in the distribution of powers concerning the budgetary procedure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il il va va de de soi soi qu'il qu'il tirera tirera sa sa force force de de son son aptitudc aptitudc ii interpr6terles interpr6terles souhaits souhaits et et les les pr6fdrences pr6fdrences des des

英語

obviously, its strength will derive from its ability to interpret the wishes and preferences of indivi dual member states.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la grille chargée est maintenue à une tension vg, telle que vg < 0,12 va, va représentant la tension de l'anode du tube cathodique.

英語

the charged grid is maintained at a voltage vg, with vg < 0.12 va, where va is the crt's anode voltage.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les po présentent les priorités de l’État (et/ou des régions) et la manière dont celui-va va mener sa programmation.

英語

the ops present the priorities of the member state (and/or regions) as well as the way in which it will lead its programming.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le capteur 2 est alimenté électriquement par une tension continue (vb - va), va et vb désignant les tensions électriques respectivement présentes aux deux bornes extrêmes du potentiomètre.

英語

the sensor 2 is supplied electrically via a dc voltage (vb−va), va and vb designating the electrical voltages present respectively at the two extreme terminals of the potentiometer.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pompe à jet pour liquide selon la revendication 3, dans laquelle une course verticale de l'élément de soupape de décharge (439) est régulée de façon que vb-vc soit égale ou supérieure à va, va représentant la capacité volumétrique de la buse (445), vb étant la capacité volumétrique du passage de liquide dans lequel l'élément de soupape de décharge (439) peut se déplacer verticalement, et vc étant le volume de l'élément de soupape de décharge (439).

英語

a liquid jetting pump according to claim 3, wherein a vertical stroke of said discharge valve member (439) is regulated so that vb - vc is equal to or larger than va, wherein va is the volumetric capacity of said nozzle (445), vb is the volumetric capacity of the liquid passageway where said discharge valve member (439) is vertically movable, and vc is the volume of said discharge valve member (439).

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,754,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK