検索ワード: novinha (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

novinha

イタリア語

safadinha

最終更新: 2015-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

novinha.

イタリア語

"nuova di pacca."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

tão novinha...

イタリア語

cosi' giovane...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a novinha?

イタリア語

- allora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- É novinha.

イタリア語

ed è nuova di zecca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela tão novinha.

イタリア語

- lei non sembra così vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, a novinha.

イタリア語

- no, non è lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- É novinha, não?

イタリア語

- e' nuova, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

novinha em folha.

イタリア語

come se fosse... nuova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela é muito novinha.

イタリア語

forse è troppo piccola pervedere certe cose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela parece tão novinha!

イタリア語

sembri ancora una ragazzina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- tu ainda és novinha.

イタリア語

sei una ragazzina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"que pena, é tão novinha.

イタリア語

"che peccato, e' cosi' giovane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

vc é novinho

イタリア語

you are young

最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,356,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK