プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
exceção
prozeßhindernde einrede
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
exceÇÃo
ausnahme
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
adicionar exceção
ausnahme hinzufügen
最終更新: 2017-02-05 使用頻度: 14 品質: 参照: IATE
com exceção de:
ausgenommen:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tratamento de exceção
ausnahmebehandlung
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
exceção de boa-fé
einrede des guten glaubens
exceção de caso julgado
einrede der rechtskräftig entschiedenen sache
portugal não é exceção.
portugal ist keine ausnahme.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
direito penal de exceção
ausnahmestrafrecht
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
portugal não é uma exceção.
" para adicionar uma nova exceção.
, um eine neue ausnahme hinzuzufügen.
最終更新: 2017-02-05 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
exceção de incompetência do tribunal
einrede der unzuständigkeit des gerichts
toda a frota, à exceção de:
gesamte flotte mit ausnahme von:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
exceção de incompetência ou de inadmissibilidade
einrede der unzuständigkeit oder unzulässigkeit
com exceção da república de malta.
im gegensatz zu allen ihren mitgliedstaaten mit ausnahme der republik malta.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
exceção de extinção da marca comunitária
einwand des verfalls der gemeinschaftsmarke
cereais (com exceção do trigo duro)
getreide (außer hartweizen)
(pelo menos para criar a exceção).
installiert ist.
最終更新: 2017-02-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
exceção para revestimentos em contacto com alimentos:
ausnahme für direkte beschichtung von lebensmitteln:
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
com exceção de certas instituições financeiras públicas.
ausgenommen bestimmte finanzinstitute in staatsbesitz.