検索ワード: albardaram (ポルトガル語 - ビルマ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Burmese

情報

Portuguese

albardaram

Burmese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ビルマ語

情報

ポルトガル語

e disse a seus filhos: albardai-me e jumento. eles lho albardaram.

ビルマ語

မြည်းပေါ်မှာ ကုန်းနှီးကို တင်ကြလော့ဟု သားတို့အား ဆိုသည်အတိုင်း သူတို့သည် ကုန်းနှီးတင်ကြ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então disse a seus filhos: albardai-me o jumento. e albardaram-lhe o jumento, no qual ele montou.

ビルマ語

မြည်းကို ကုန်းနှီးတင်ကြလော့ဟု ဆိုသည် အတိုင်း၊ သားတို့သည် မြည်းကိုကုန်းနှီးတင်၍ အဘသည် စီးသွားလျက်၊

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

respondeu ele: o rei meu senhor, o meu servo me enganou. porque o teu servo dizia: albardarei um jumento, para nele montar e ir com o rei; pois o teu servo é coxo.

ビルマ語

အရှင်မင်းကြီး၊ ကိုယ်တော်ကျွန်သည် ခြေဆွံ့ သောကြောင့် မြည်းစီး ၍ ကိုယ်တော်ထံသို့သွားခြင်းငှါ မြည်းကိုကုန်းနှီးတင်မည်ဟု ကြံစဉ်အခါ၊ ကျွန်တော်ကျွန် သည် ကျွန်တော်ကို လှည့်စားပါ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,751,160,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK