人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desenvolvimento humano
développement humain
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 4
品質:
desenvolvimento humano e social
développement humain et social
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:
solidariedade e desenvolvimento humano;
la solidarité et le développement humain;
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
o inquérito contribuirá para elaboração de políticas e para os sistemas de informação relacionados com o mercado de trabalho, essenciais para o planeamento do desenvolvimento humano.
cette enquête contribuera à l’élaboration des politiques et aux systèmes d’information sur le marché du travail, qui sont fondamentaux pour la planification du développement humain.
como o relator, penso que será necessário acentuar o problema fundamental do desenvolvimento económico e social e tomar em conta os indicadores do desenvolvimento humano.
comme le rapporteur, je pense qu' il sera nécessaire d' accentuer le problème fondamental du développement économique et social et de prendre en compte les indicateurs de développement humain.