検索ワード: atormentado (ポルトガル語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Maori

情報

Portuguese

atormentado

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

マオリ語

情報

ポルトガル語

senhor, o meu criado jaz em casa paralítico, e horrivelmente atormentado.

マオリ語

ka mea, e te ariki, ko taku pononga kei te whare e takoto ana, he pararutiki, e ngaua kinotia ana

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

também o tal beberá do vinho da ira de deus, que se acha preparado sem mistura, no cálice da sua ira; e será atormentado com fogo e enxofre diante dos santos anjos e diante do cordeiro.

マオリ語

e inu ano ia i te waina o te riri o te atua, e ringihia nei, he mea kahore i whakananua, ki roto ki te kapu o tona riri; e whakamamaetia hoki ia i roto i te kapura, i te whanariki i te aroaro o nga anahera tapu, i te aroaro hoki o te reme

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e os que eram atormentados por espíritos imundos ficavam curados.

マオリ語

me te hunga ano e whakatoia ana e nga wairua poke: a whakaorangia ana ratou

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,313,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK