検索ワード: amaldiçoar (ポルトガル語 - ラテン語)

quem amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto.
qui maledixerit patri suo et matri morte moriatu

e dirás aos filhos de israel: todo homem que amaldiçoar o seu deus, levará sobre si o seu pecado.
et ad filios israhel loqueris homo qui maledixerit deo suo portabit peccatum suu

não escutes a todas as palavras que se disserem, para que não venhas a ouvir o teu servo amaldiçoar-te;
non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce

abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei �quele que te amaldiçoar; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.
benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicentur universae cognationes terra

qualquer que amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe, certamente será morto; amaldiçoou a seu pai ou a sua mãe; o seu sangue será sobre ele.
qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eu

porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de israel com pão e água, mas contra eles assalariaram balaão para os amaldiçoar; contudo o nosso deus converteu a maldição em benção.
eo quod non occurrerint filiis israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum balaam ad maledicendum ei et convertit deus noster maledictionem in benedictione

eis que o povo que saiu do egito cobre a face da terra; vem agora amaldiçoar-mo; porventura poderei pelejar contra ele e expulsá-lo.
dicens ecce populus qui egressus est de aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eu

quem deus abençoa ninguém amaldiçoa
whom god blesses anyone buggers