プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
larga, ampla
latae
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a estrada atravessa a fazenda
viam agricŏla percurrit
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a estrada não tenaz é intransitável
nulla tenaci invia est via
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
na vizinhança haverá uma estrada fácil
in agro propinquo erit uia expedita
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nenhuma estrada é intransponível para os tenazes
nulla tenaci invia est via
最終更新： 2020-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
estou escalando uma grande estrada, mas a glória me dá forças
magnum iter
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais comprida é a sua medida do que a terra, e mais larga do que o mar.
longior terrae mensura eius et latior mar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o caminho do preguiçoso é como a sebe de espinhos; porém a vereda dos justos é uma estrada real.
iter pigrorum quasi sepes spinarum via iustorum absque offendicul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, a cidade era larga e grande, mas o povo dentro dela era pouco, e ainda as casa não estavam edificadas.
civitas autem erat lata nimis et grandis et populus parvus in medio eius et non erant domus aedificata
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;
et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei, não me desviando nem para a direita nem para a esquerda.
transibimus per terram tuam publica gradiemur via non declinabimus neque ad dextram neque ad sinistra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naquele dia haverá estrada do egito até a assíria, e os assírios virão ao egito, e os egípcios irão � assíria; e os egípcios adorarão com os assírios.
in die illa erit via de aegypto in assyrios et intrabit assyrius aegyptum et aegyptius in assyrios et servient aegyptii assu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois um espírito se apodera dele, fazendo-o gritar subitamente, convulsiona-o até escumar e, mesmo depois de o ter quebrantado, dificilmente o larga.
et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta multitud impía de torturadores ha alimentado las largas rabias de sangre inocente, nao satisfecha. ahora mi patria está a salvo, ahora la cueva de mis muertos se ha roto, donde la vida y la salud han sido espantosas, la muerte yace abierta.
impia tortorum longas hic turba furores sanguina innocui, nao satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：