検索ワード: andando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

andando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quero andando

英語

hard life

最終更新: 2022-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ninguém andando.

英語

no moving about.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos andando.

英語

now we are going.

最終更新: 2012-05-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

andando entre nós.

英語

walking among us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como? andando a pé.

英語

how? by walking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

andando com o vento.

英語

riding with the wind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dr. mãe, ele está andando.

英語

dr: ma, he's walking.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela me viu andando assim

英語

and she saw me walking around like this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele está andando de bicicleta.

英語

he is riding a bicycle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela esta andando de bicicleta

英語

bicycle

最終更新: 2012-09-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

primeira vez andando à cavalo.

英語

first time riding a horse.

最終更新: 2022-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

andando com medo nas ruas da cidade

英語

walking with fear, in the streets of city

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sempre vou à escola andando.

英語

i always walk to school.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“tudo está andando conforme o plano.

英語

"everything is going according to the plan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

minha primeira vez andando à cavalo.

英語

my first time riding a horse.

最終更新: 2022-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

serão então sábios, andando prudentemente.

英語

they will then be wise, walking prudently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"cheguei andando, pela estrada principal."

英語

"i walked in, from the main road."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

então, continuei andando e ela me seguindo.

英語

so i'm like, just keep walking, she's on my six.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

andando pela rua eu encontrei um velho amigo.

英語

walking along the street, i met an old friend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

""viste boromir, o alto, andando no luar?

英語

==references====external links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,760,802,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK