検索ワード: blz amanhã te chamo se estiver on jogamos juntos (ポルトガル語 - 英語)

se estiver assinalada esta opção, o céu ficará focado na sua posição ou objecto actuais, à medida que o tempo passa. chama-se a isto "seguir o objecto". tenha em atenção que este seguimento fica activo automaticamente logo que um objecto fique centrado no ponto de focagem. por isso, se você usar o "looktoward" com o nome de um objecto, você não terá de activar o seguimento. se não estiver assinalada, o seguimento será obrigado a ficar desactivado, mesmo que um objecto tenha ficado centrado. À medida que o tempo passa, o céu parecerá então que se desvia (devido à rotação da terra).
if ticked, the sky will remain focused on its current position or object as time passes. this is called "tracking". note that tracking is automatically engaged whenever an object is centred at the focus point. so, if you use "looktoward" with an object name, you do not need to engage tracking. if unticked, then tracking will be forced off, even if an object has been centred, as time passes, the sky will then appear to drift by (due to the rotation of the earth).