検索ワード: buceta é doce ou salgada (ポルトガル語 - 英語)

as praias podem ser de água doce ou salgada.
the beaches are of fresh or salty water.

doce ou travess
orange

a protecção permanente das superfícies metálicas em equipamentos alimentados por água doce ou salgada é de particular importância.
permanent long-term protection of metal surfaces in freshwater or saltwater plants is of particular importance.

doces ou travessuras?
trick or treat?

pimentos doces ou pimentões
sweet peppers

peixe seco ou salgado;
dried or salted fish;

frescos ou refrigerados, congelados ou salgados
fresh or chilled, frozen, or salted

frutos de casca rija, torrados ou salgados
nuts, ground-nuts, roasted, salted or otherwise prepared n.e.c.

assim ele deu para esta espécie nova o nome discus e os colocou dentro de um novo gênero monotípico, symphysodon. nenhum outro peixe, seja de água doce ou salgada, tem este tipo de forma discoidal.
he thus gave the new species the name discus and placed it in a new monotypic genus, symphysodon. no other fish, whether in fresh or salt water, has this sort of disc shape.

a aquicultura é uma actividade multifacetada, abrangendo tanto a culturade moluscos marinhos (ostras, mexilhões e outros tipos de marisco),como de peixes de água doce ou salgada.
aquaculture is a multi-faceted activity.

peixe seco ou salgado; peixe em salmoura; peixe fumado
dried or salted fish; fish in brine; smoked fish

esta classe inclui: - fabricação de tostas, bolachas e biscoitos e produtos secos de padaria - fabricação de produtos conservados de pastelaria - fabricação de aperitivos, doces ou salgados
this class includes: - mining of clays, refractory clays and kaolin