検索ワード: foi divulgada uma matéria (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

foi divulgada uma matéria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

uma matéria que contenha

英語

a material containing

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não foi divulgada publicamente.

英語

it has not been seen publicly.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de uma matéria-prima!

英語

of a raw material!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta é uma matéria complicada.

英語

this is a complicated matter.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

atividade de uma matéria depuradora

英語

activity of a purifying material

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

apenas uma matéria de tempo.

英語

just a matter of time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

exemplo de uma matéria-prima

英語

an example of a raw material

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta é uma matéria muito importante.

英語

it is an important area.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

patente relativa a uma matéria biológica

英語

patent on a biological material

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a análise dos gravadores já foi divulgada.

英語

the analysis has already been released.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a causa de seu falecimento não foi divulgada.

英語

==references====external links==*biography

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a seleção foi divulgada em 22 de maio de 2013.

英語

the selection was publicised on 22 may 2013.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a notícia foi divulgada nos primeiros dias de março.

英語

families demand new trial. the news were made known by early march.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma constituição foi divulgada, mas sem jamais ter sido discutida.

英語

a constitution was made public, but it was never discussed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fiquei agora a saber que não foi divulgada publicamente.

英語

i understand that the response has not been made public.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

será oportunamente divulgada uma informação mais pormenorizada sobre esta reunião.

英語

detailed arrangements for this open meeting will be available in due course.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muito especulação sobre a causa do acidente foi divulgada posteriormente.

英語

much speculation regarding the cause of the accident circulated afterwards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a relação foi divulgada no final de junho, pela thomson reuters.

英語

the relationship was announced in late june, by isi-thomson reuters.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta versão inacreditável inventada pelos sacerdotes foi divulgada no primeiro século.

英語

this incredible version invented by the priests was spread around in the first century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nestas comunicações foi divulgada uma lista de organismos notificados para proceder aos exames de tipo nos termos da directiva.

英語

these communications contain a list of bodies notified by france to carry out type-examinations under the directive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,751,201,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK