検索ワード: meu mano que você descanse em paz (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

meu mano que você descanse em paz

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que descanse em paz.

英語

may he rest in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que ela descanse em paz.

英語

may she rest in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que ele descanse em paz!

英語

may he rest peacefully!

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

descanse em paz.

英語

rest in peace.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

descanse em paz.

英語

may he rest in peace.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

que a tua alma descanse em paz

英語

rest in peace

最終更新: 2022-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"que a alma descanse em paz."

英語

“may the soul rest in peace.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

que a alma do wink descanse em paz.

英語

may wink’s soul rest in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

descanse em paz, nataly.

英語

rest in peace, nataly.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"descanse em paz" (1986)

英語

"against" (1998)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o rei do futebol é pele que descanse em paz

英語

the king of football is pele may he rest in peace

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

descanse em paz, querido amigo.

英語

rest in peace, dear friend.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

que descansem em paz .

英語

may they rest in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

global voices 3.0 (descanse em paz).

英語

global voices 3.0 r.i.p (click for larger image)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

you will be missed" ("descanse em paz fats.

英語

you will be missed", which was shown in news photos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

descanse em paz, lionel. infeliz general esquecido.

英語

rest in peace, lionel. the poor, lost general.

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

conheci a revista por intermédio de meu bispo de escuintla, dom gamalero, que descanse em paz.

英語

my bishop of escuintla, monsignor gamalero, may he rest in peace, introduced me to it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

que sua alma possa descansar em paz.

英語

may his soul rest in peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

descansem em paz!

英語

may they rest in peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

descansa em paz).

英語

r.i.p.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,761,307,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK