人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perguntou-me se eu queria ir para fora.
he asked me if i wanted to go abroad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
então porque perguntou se eu queria ir se voce ja esta quase ai, sem graça ne baby
then why did you ask if i wanted to go if you already almost there, dull ne baby
最終更新： 2013-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela me perguntou se eu estava bem.
she asked me whether i was all right.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se eu queria ir embora para um fim de semana vou:
and if i wanted to leave for a weekend i’d go for:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu quero ir a rua
i want to go to the street
最終更新： 2012-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.
he asked if i liked chinese food.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando terminou, perguntou se eu havia gostado.
when she finished, she asked if i had enjoyed it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu quero ir a praia amanhã
i want to go to the beach tomorrow
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não quero ir a lugar nenhum.
i don't want to go anywhere.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a única coisa é vc perguntou se eu quero ser sugar baby?
i'm brazilian i don't understand what you say
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pergunto se eu a verei novamente!'.
i wonder if i shall ever see you any more!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não quero ir a lugar algum esta noite.
i don't want to go anywhere tonight.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quero ir a boston.
i want to go to boston.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu quero ir ao brasil
generous
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：