Je was op zoek naar: poque perguntou se eu queria ir a us (Portugees - Engels)

perguntou-me se eu queria ir para fora.
he asked me if i wanted to go abroad.

e ela me perguntou se eu não queria.
and she asked me if i wanted to.

perguntou se eu concordava.
that i would decide if i wanted to do a mastectomy; [...]

ele me perguntou se eu queria entrevistar as brigadas vermelhas.
he asked me if i wanted to interview the red brigades.

no final, me perguntaram se eu queria ir.
in the end they asked me if i wanted to go.

e eu queria ir com ela?
and did i want to come with?

então porque perguntou se eu queria ir se voce ja esta quase ai, sem graça ne baby
then why did you ask if i wanted to go if you already almost there, dull ne baby

ela me perguntou se eu estava bem.
she asked me whether i was all right.

e se eu queria ir embora para um fim de semana vou:
and if i wanted to leave for a weekend i’d go for:

eu quero ir a rua
i want to go to the street

ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.
he asked if i liked chinese food.

quando terminou, perguntou se eu havia gostado.
when she finished, she asked if i had enjoyed it.

... uma enfermeira, muito boazinha, conversou, perguntou se eu queria falar sobre o assunto.
... a very kind nurse talked to me, asked if i wanted to talk about it.

eu quero ir a praia amanhã
i want to go to the beach tomorrow

eu não quero ir a lugar nenhum.
i don't want to go anywhere.

a única coisa é vc perguntou se eu quero ser sugar baby?
i'm brazilian i don't understand what you say

me pergunto se eu a verei novamente!'.
i wonder if i shall ever see you any more!'

eu não quero ir a lugar algum esta noite.
i don't want to go anywhere tonight.

quero ir a boston.
i want to go to boston.

eu quero ir ao brasil
generous