検索ワード: qual a sua profissão? (ポルトガル語 - 英語)

qual a sua?
what about yours?

qual a sua origem ?
what is its origin?

qual a sua proveniência?
de onde isso vem?

qual a sua idade
i am 28 years old

de qual a sua dimensão?
wherever we went we found disarray and depression.

p: qual a sua idade?
q: how old are you?

qual a sua música preferida?
what is your favorite song?

qual a sua maior fantasia
with their fantasy fantasy

onde vive e qual a sua profissão?
where do you live? what is your job? what are your hobbies?

e qual a sua opinião sobre isto?
what are your views on this?

"henry, qual a sua pergunta?"
"henry, what's your question?"

qual a sua eficácia? onde existem lacunas?
how effective are they?

qual a sua dimensão, qual a sua localização?
how large are they, where are they situated?

qual a sua opinião sobre a acção
4how do you judge the action of the

quem é jesus? qual a sua verdadeira identidade?
who is jesus? what is his true identity?

qual a sua função nessa organização/empresa?
what is your occupation within this organisation/company?

qual a sua definição de «organização criminosa»?
how it defines a criminal organization?

sabendo disso, perguntamo-vos: qual a sua natureza?
knowing this, we ask you: what is your nature?

- esta é uma clara tentativa de uma maneira indireta, mas brutal para sabotar a profissão de linguagem.
- this is a clear attempt at an indirect but brutal way to sabotage the language profession.

tanto a profissí£o como o amor atingiram seu ponto ideal, e é melhor deixar tudo como está. verdade?
both professionally and in love, we have reached the ideal point, and it’s best to leave things as they are.