人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apropriadamente);
- if you have a pacemaker;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ele deve ser apropriadamente preparado.
it must be properly prepared.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
texto que deva substituir apropriadamente
text you should replace as appropriate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o doente deve ser apropriadamente monitorizado.
the patient must be monitored appropriately.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
assegurar que o selo foi removido apropriadamente.
ensure that the tip seal has been properly removed.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sistema transdérmico de aderir à pele apropriadamente,
keep the patch from sticking to your skin properly,
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
os servidores raiz de nome, usando seus respectivos arquivos de zona raiz, respondem apropriadamente com um tld ou dizendo que não existe resultado possível.
the root name server, using its root zone file, answers with a referral to the authoritative servers for the appropriate tld or with an indication that no such tld exists.
george walker escreveu em 1846 que "o primeiro movimento é uma vantagem, mas se apropriadamente respondida, o primeiro movimento possui pouco valor.
george walker wrote in 1846 that, "the first move is an advantage, ... but if properly answered, the first move is of little worth".