人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ainda estamos no princípio.
it is early days.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
e ainda estamos no princípio!
and we have only just begun.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:
mas nós ainda estamos no início.
but it is only the beginning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por que ainda estamos no afeganistão?
why are we still stuck in afghanistan?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ainda estamos esperando.
we’re still waiting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por que ainda estamos?
why did we come here?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mas ainda estamos vivos.
we are still going on.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nós ainda estamos esperando!
we are still waiting!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nós ainda estamos de pé.
this brings us to the significance of the location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ainda estamos adquirindo helicópteros.
we are still acquiring helicopters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ainda estamos na primeira leitura.
we are at first reading.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
ainda estamos contra a natureza?
still us against nature? new ways of economic life
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
no parlamento ainda estamos a aguardar.
in parliament we are still waiting.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
ainda estamos abertos a novas ideias.
we are still open to ideas.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
we're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ainda estamos trabalhando para conseguirmos essa marca.
we are still working to achieve that mark.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-ainda estamos a 2.000 pés, certo?
:: stockstill: we're still at 2,000 feet, right?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a pergunta é: por que ainda estamos no afeganistão após uma década?
the question is: why are we still in afghanistan one decade later?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
todavia, ainda estamos demasiado longe desse objectivo.
there is a great deal yet to be done on that front.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
até agora, já chegaram este ano mil pessoas, e ainda estamos no início do verão.
up to now, one thousand people have already arrived this year, and we are still at the beginning of summer.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: