検索ワード: randomizowanego (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

randomizowanego

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

międzynarodowy standardowy numer randomizowanego badania kontrolowanego

イタリア語

numero standard internazionale dei trial controllati e randomizzati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badania

イタリア語

l’ obiettivo primario, nel corso dello studio, era il valore medio dell’ auc (area sotto la curva) come percentuale del punteggio measi rispetto alla valutazione basale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

celem trzeciego, wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badania była ocena ne

イタリア語

il prurito è diminuito nel tempo nei gruppi con tacrolimus ma non nel gruppo con idrocortisone.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

ze względu na wyjątkowo pozytywne rezultaty randomizowanego badania wykonanego przez mora et al.

イタリア語

per i risultati estremamente positivi dello studio clinico randomizzato di mora et al.

最終更新: 2009-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

wyniki 48- tygodniowego randomizowanego leczenia (badania toro 1 i toro 2 - analiza itt)

イタリア語

risultati dello studio randomizzato alla settimana combinati, itt)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dane o skuteczności i bezpieczeństwie stosowania trabektedyny opierają się na wynikach randomizowanego badania z udziałem pacjentów z miejscowo zaawansowanymi lub z przerzutami tłuszczakomięsakami i mięsakami gładkokomórkowymi, u których nastąpiła progresja choroby lub nawrót po leczeniu przynajmniej antracyklinami lub ifosfamidem.

イタリア語

l' efficacia e la sicurezza della trabectedina si basano su uno studio randomizzato in pazienti con liposarcoma o leiomiosarcoma localmente avanzato o metastatico, la cui patologia è progredita o recidivata dopo trattamento con almeno antracicline e ifosfamide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

43 dzieci i młodzież: w 3 tygodniowej fazie prowadzonego metodą podwójnej slepej próby, randomizowanego badania klinicznego obejmującego 318 przypadków nadciśnienia tętniczego u dzieci i młodzieży, w wieku od 6 do 16 roku życia, występowały następujące zdarzenia niepożadane związane z badanym lekiem: ból głowy (7, 9%), niedociśnienie tętnicze krwi (2, 2%), zawroty głowy (1, 9%), kaszel (0, 9%) w 26 tygodniowej otwartej fazie tego badania, najczęstszymi odchyleniami od normy w zakresie wyników badań laboratoryjnych było zwiększenie stężenia kreatyniny (6, 5%) i zwiększenie aktywności kinazy kreatynowej u 2% dzieci.

イタリア語

nel periodo in aperto di 26 settimane di questo studio clinico, le più frequenti anomalie di laboratorio riportate sono state: incrementi della creatinina (6,5%) ed elevati valori di ck nel 2% dei bambini trattati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,753,812,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK