検索ワード: szeregowy (ポーランド語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

デンマーク語

情報

ポーランド語

szeregowy

デンマーク語

menig

最終更新: 2012-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

port szeregowy

デンマーク語

generelt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

szeregowy marynarz

デンマーク語

menig

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

kabel & szeregowy

デンマーク語

& seriel kabel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

nieznany kontroler szeregowy

デンマーク語

ukendt serielbus- styreenhed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

port szeregowy # 1 (linux)

デンマーク語

seriel port # 1 (linux)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

tu należy wybrać port szeregowy, do którego podłączony jest aparat.

デンマーク語

angiv den serielle port hvortil du vil tilslutte kameraet her.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wybierz urządzenie, do którego podłączony jest twój szeregowy faks/ modem.

デンマーク語

vælg den enhed som dit serielle fax/ modem er forbundet til.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

rodzaj budynku: wolno stojący/bliźniak/szeregowy/blok mieszkalny

デンマーク語

boligtype: villa/halvt hus/rækkehus/lejlighed

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

pid jest udostępniany poprzez port szeregowy standardowego złącza diagnostycznego na żądanie standardowego narzędzia skanującego.

デンマーク語

de pid is op verzoek van generische scanapparatuur beschikbaar via de seriële poort van de standaarddiagnoseconnector.

最終更新: 2010-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

drukarka podłączona lokalnie używaj dla drukarki podłączonej do komputera przez port szeregowy, równoległy lub usb.

デンマーク語

lokaltforbundet printer brug dette for en printer forbundet til computeren via en parallel, serial eller usb port.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

10) "szeregowy marynarz" oznacza członka załogi statku innego niż kapitan lub oficer;

デンマーク語

10) "menig": et medlem af skibets besætning, bortset fra skibsføreren og officererne

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

Łączność: sterowanie za pomocą portu tcp/ip, wejście podczerwieni, wyjście podczerwieni, port szeregowy rs-232

デンマーク語

kommunikation: tcp/ip, infrarødt input og output, rs-232

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

podaje jak komunikują się ze sobą port szeregowy i modem. nie powinieneś tego zmieniać, chyba, ze naprawdę wiesz co robisz. domyślnie: crtscts

デンマーク語

angiver hvordan den serielle port og modemet kommunikerer. du bør ikke ændre dette med mindre du ved hvad du foretager dig. standard: crtscts

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

po dokonaniu naprawy mającej na celu usunięcie błędu w przypadku gdy zadziałał układ obd jak opisano w pkt 7.2, system wymuszający uzupełnienie odczynnika może zostać ponownie zainicjalizowany przez port szeregowy układu obd (np.

デンマーク語

na een reparatie die is uitgevoerd om een fout te corrigeren die het obd-systeem heeft geactiveerd krachtens punt 7.2, mag het aansporingssysteem opnieuw worden geïnitialiseerd via de seriële poort van het obd-systeem (bv.

最終更新: 2010-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

należy wybrać pozycję z listy prędkości połączeń udostępnianych przez port szeregowy. należy pamiętać, iż prędkość portu szeregowego często jest dużo wyższa od prędkości modemu. najlepiej wybrać najwyższą dostępną wartość, a następnie zmniejszać ją w przypadku problemów z połączeniem.

デンマーク語

vælg fra listen med tilslutningshastigheder som understøttes af din serielle port. bemærk at den serielle port understøtter meget højere hastigheder end modemet i de fleste tilfælde. du bør formodentligt begynde med den højeste tilgængelige værdi, og kun gøre den mindre hvis har et tilslutningsproblem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

profile łączności bluetooth: brama audio, av, obrazy - podstawowe, sieć dial-up, transfer plików, zastąpienie kabli, zestaw słuchawkowy, urządzenie hid, sieć lan, wymiana obiektów, port szeregowy, synchronizacja

デンマーク語

understøtter bluetooth-profilerne: audio gateway, av, basic imaging, dial-up network, file transfer, hard cable replacement, headset, human interface device, local area network, object exchange, serial port, synch

最終更新: 2012-05-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,640,176 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK