検索ワード: industrijalment (マルタ語 - 英語)

oġġetti manifatturati industrijalment, inklużi l-prodotti tal-ħut.
industrially manufactured goods and all agricultural products, including fish products.

billi responsabbiltà mingħajr ħsara għandha tapplika biss għall-mobbli li kienu manifatturati industrijalment;
whereas libility without fault should apply only to movables which have been industrially produced;

dan se jindirizza t-tagħlim u r-riċerka tiegħu lejn direzzjonijiet ġodda u aktar produttivi industrijalment.
this will direct its teaching and its research into new and industrially productive directions.

il-konverġenza bejn il-pajjiżi industrijalment l-aktar kompetittivi u l-atturi moderati waqfet.
the convergence between industrially most competitive countries and the moderate performers is at a standstill.

fejn jinħtieġ, l-użu xieraq tal-formulae tat-trabi, kemm jekk iffabbrikati industrijalment u kemm jekk ippreparati fid-dar.
where needed, the proper use of infant formulae, whether manufactured industrially or home-prepared.

l-awtorizzazzjoni msemmija f'paragrafu 1 għandha tkun meħtieġa wkoll għall-ġeneraturi radjonuklidi, kits radjonuklidi, radjofarmaċewtiċi prekursuri radjonuklidi u radjofarmaċewtiċi magħmulin industrijalment.
the authorisation referred to in paragraph 1 shall also be required for radionuclide generators, radionuclide kits, radionuclide precursor radiopharmaceuticals and industrially prepared radiopharmaceuticals.

dan ifisser li madwar 60 % tal-kontenut tal-enerġija tal-injam jista’ jinbidel f’metanol u madwar 50 % tal-karburant diesel permezz ta’ teknoloġiji li diġà huma industrijalment pruvati.
this means that about 60% of the energy content of wood can be converted to methanol or some 50% to diesel fuel using technologies that are already industrially proven.