検索ワード: jghamlu (マルタ語 - 英語)

l-artikolu 114(2) tar-regolament finanzjarju tal-21 ta' diċembru 1977 applikabbli għal-buġit ġenerali tal-komunitajiet ewropej [5] jistipulaw li f'każijiet eċċezjonali u b'ġustifikazzjoni kif suppost, jista jkun deċiż, fuq bażi ta' kondizzjonijiet speċifiċi stabbiliti fl-istrumenti basiċi li jigvernaw il-kooperazzjoni u bi ftehim tal-awtorizzazzjoni xierqa tal-proceduri, biex jitħallew nies b'nazzjonalità ta' pajjiżi terzi jghamlu l-offerti għall-kuntratti.
article 114(2) of the financial regulation of 21 december 1977 applicable to the general budget of the european communities(5) stipulates that in exceptional cases and with proper justification, it may be decided, on the basis of the specific conditions laid down in the basic instruments governing cooperation and in accordance with the appropriate authorisation procedures, to allow nationals of third countries to tender for contracts.