検索ワード: orrizontali (マルタ語 - 英語)

kwistjonijiet orrizontali
horizontal issues

fuq wiċċ orrizontali u ċatt,
on a horizontal and flat surface,

il-mobilizzazzjoni tal-politika komunitarja orrizontali
mobilisation of horizontal community policies

huma ggradwati għal kejl magħmul fil-wiċċ orrizontali liberu tal-likwidu.
they are graduated for readings made at the free horizontal surface of the liquid.

tfassil mill-ġdid tad-dispożizzjonijiet tat-tqegħid tat-tikketti orrizontali differenti.
recasting of the different horizontal labelling provisions.

id-djalogu interkulturali hu kwistjoni orrizontali li jikkonċerna s-setturi kollha tas-soċjetà.
intercultural dialogue is a horizontal issue concerning all sectors of society.

is-semi-karrijiet għandhom ikunu mqiegħda fuq l-irfid tagħhom bil-wiċċ għat-tagħbija orrizontali.
semi-trailers shall be positioned on their supports with the loading survace horizontal.

uħud mill-kwistjonijiet tekniċi imsemmija hawn fuq huma orrizontali fin-natura tagħhom u huma indirizzati aktar tajjeb fil-kuntest usa'.
some of the technical issues mentioned above are horizontal in their nature and are more properly addressed in the wider context.

ingħatat spinta ġdid lin-negozjati tal-ftehim ta’ kummerċ ħieles u ta’ ftehim marittimu. ilftehim orrizontali filqasam talavjazzjoni ċivili kien iffirmat.
joint declarations were concluded under the gcca framework with the caribbean countries (in march), the pacific countries (in october) and the african countries (in november).

il-pjan li jmiss it-tarf ta' fuq tal-pjanċa u li jifforma angolu mkejjel lejn l fuq ta' 15 ma' dak orrizontali;
the plane touching the upper edge of the plate and forming an angle measured upwards of 15º with the horizontal;