プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per mare per terram per caelum
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 1
品質：
per mare, per terram
sicurezza
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
per caelum
susurrabant
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
via per caelum patet
tra l'altro caelum
最終更新： 2019-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per mare
最終更新： 2023-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mare per quod
il mare attraverso il quale
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
navigo per mare
i marinai navigano le onde e ottengono la gloria
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi
né per la terra, perché è lo sgabello per i suoi piedi; né per gerusalemme, perché è la città del gran re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
ma io vi dico: non giurate affatto: né per il cielo, perché è il trono di dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
i due attraversarono le montagne di efraim, passarono al paese di salisa, ma non le trovarono. si recarono allora nel paese di saàlim, ma non c'erano; poi percorsero il territorio di beniamino e anche qui non le trovarono
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tendent usque iordanem et ad ultimum salsissimo cludentur mari hanc habebitis terram per fines suos in circuit
poi la frontiera scenderà lungo il giordano e finirà al mar morto. questo sarà il vostro paese con le sue frontiere tutt'intorno»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentu
oppure, se io mandassi la spada contro quel paese e dicessi: spada, percorri quel paese; e sterminassi uomini e bestie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem per terram ephraim et manasse usque zabulon illis inridentibus et subsannantibus eo
i corrieri passarono di città in città nel paese di efraim e di manàsse fino a zàbulon, ma la gente li derideva e si faceva beffe di loro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misit itaque israhel nuntios ad seon regem amorreorum qui habitabat in esebon et dixerunt ei dimitte ut transeam per terram tuam usque ad fluviu
allora israele mandò messaggeri a sicon, re degli amorrei, re di chesbon, e gli disse: lasciaci passare dal tuo paese, per arrivare al nostro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et transibo per terram aegypti nocte illa percutiamque omne primogenitum in terra aegypti ab homine usque ad pecus et in cunctis diis aegypti faciam iudicia ego dominu
in quella notte io passerò per il paese d'egitto e colpirò ogni primogenito nel paese d'egitto, uomo o bestia; così farò giustizia di tutti gli dei dell'egitto. io sono il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos autem caedemus ligna de libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in ioppe tuum erit transferre ea in hierusale
salomone censì tutti gli stranieri che erano nel paese di israele: un nuovo censimento dopo quello effettuato dal padre davide. ne furono trovati centocinquantatremilaseicento
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
et volabunt in umeros philisthim per mare simul praedabuntur filios orientis idumea et moab praeceptum manus eorum et filii ammon oboedientes erun
voleranno verso occidente contro i filistei, saccheggeranno insieme le tribù dell'oriente, stenderanno le mani su edom e su moab e gli ammoniti saranno loro sudditi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：