検索ワード: aedificat (ラテン語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Norwegian

情報

Latin

aedificat

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ノルウェー語

情報

ラテン語

vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat

ノルウェー語

ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en stad med urett!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedifica

ノルウェー語

den som taler med tunge, opbygger sig selv; men den som taler profetisk, opbygger menigheten.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet e

ノルウェー語

ve ham som bygger sitt hus med urettferdighet og sine saler med urett, som lar sin næste træle for intet og ikke gir ham hans lønn,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris su

ノルウェー語

da skal hans brors hustru trede frem til ham for de eldstes øine og dra skoen av hans fot og spytte ham i ansiktet, og hun skal ta til orde og si: således skal det gjøres med den mann som ikke vil bygge op igjen sin brors hus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,732,886,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK