検索ワード: detrahebant (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

detrahebant

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

pro eo ut me diligerent detrahebant mihi ego autem oraba

フィンランド語

herra, sinua minä kiitän kansojen joukossa ja veisaan sinun kiitostasi kansakuntien keskellä.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui retribuunt mala pro bonis detrahebant mihi quoniam sequebar bonitate

フィンランド語

jumalaton ottaa lainan eikä maksa, mutta vanhurskas on armahtavainen ja antelias.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin

フィンランド語

ja nuorten miesten synti oli kovin suuri herran edessä, koska he pitivät herran uhrilahjan halpana.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem domini sion sancti israhe

フィンランド語

ja kumarassa käyden tulevat sinun tykösi sinun sortajaisi pojat, ja kaikki sinun pilkkaajasi heittäytyvät sinun jalkaisi juureen. he nimittävät sinut "herran kaupungiksi", "israelin pyhän siioniksi".

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,818,365 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK