検索ワード: praecipiebat (ラテン語 - フィンランド語)

et praecipiebat eis dicens videte cavete a fermento pharisaeorum et fermento herodi
ja hän käski heitä sanoen: "varokaa ja kavahtakaa fariseusten hapatusta ja herodeksen hapatusta".

et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicaban
ja jeesus kielsi heitä sitä kenellekään sanomasta; mutta mitä enemmän hän heitä kielsi, sitä enemmän he julistivat.

praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert
sillä hän oli käskemäisillään saastaista henkeä menemään ulos siitä miehestä. sillä pitkät ajat se oli temponut häntä mukaansa; hänet oli sidottu kahleisiin ja jalkanuoriin, ja häntä oli vartioitu, mutta hän oli katkaissut siteet ja kulkeutunut riivaajan ajamana erämaihin.

necdumque prodiderat hester patriam et populum suum iuxta mandatum eius quicquid enim ille praecipiebat observabat hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutrieba
- eikä ester ollut ilmaissut syntyperäänsä eikä kansaansa, sillä mordokai oli häntä siitä kieltänyt; ester näet teki, mitä mordokai käski, samoin kuin ollessaan hänen kasvattinansa -