検索ワード: in semita (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

in semita

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

in semita vitae tuae

フランス語

chemin

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in

フランス語

dans

最終更新: 2021-09-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

solitaria semita

フランス語

les plus grandes victoires ceux font en silence

最終更新: 2022-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide

フランス語

force dans la foi

最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in corpore

フランス語

vers la gauche en entrant

最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qua semita monstrat.

フランス語

par où le sentier la montre (les guide).

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

in versus

フランス語

face à l'hôte jupiter

最終更新: 2022-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

opere omnis semita fervet

フランス語

toute la route est animée par le travail

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

フランス語

la vie est dans le sentier de la justice.

最終更新: 2013-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

abscondita est in terra pedica eius et decipula illius super semita

フランス語

le cordeau est caché dans la terre, et la trappe est sur son sentier.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita

フランス語

ainsi parle l`Éternel, qui fraya dans la mer un chemin, et dans les eaux puissantes un sentier,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fidelis in fidelis

フランス語

amour fidele

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua

フランス語

le chemin des hommes droits, c`est d`éviter le mal; celui qui garde son âme veille sur sa voie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam die

フランス語

le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, dont l`éclat va croissant jusqu`au milieu du jour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me

フランス語

on dira: frayez, frayez, préparez le chemin, enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea

フランス語

il y aura là un chemin frayé, une route, qu`on appellera la voie sainte; nul impur n`y passera; elle sera pour eux seuls; ceux qui la suivront, même les insensés, ne pourront s`égarer.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,762,678,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK