プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pacis nautae
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
pacis
ausência de guerras
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus pacis
house of peace
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
nullam spem pacis habeo
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nautae, puellas amatis?"
os marinheiros
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nautae ad insulam navigant cum regina.
a coroa da princesa
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
e o deus de paz seja com todos vós. amém.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris domin
e as suas malhadas pacíficas são reduzidas a silêncio, por causa do furor da ira do senhor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebun
eis que os valentes estão clamando de fora; e os embaixadores da paz estão chorando amargamente.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
assim, pois, sigamos as coisas que servem para a paz e as que contribuem para a edificação mútua.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru
porque deus não é deus de confusão, mas sim de paz. como em todas as igrejas dos santos,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
no caso contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu
engano há no coração dos que maquinam o mal; mas há gozo para os que aconselham a paz.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
e se ali houver um filho da paz, repousará sobre ele a vossa paz; e se não, voltará para vós.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
e o deus de paz em breve esmagará a satanás debaixo dos vossos pés. a graça de nosso senhor jesus cristo seja convosco.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et deus dilectionis et pacis erit vobiscu
quanto ao mais, irmãos, regozijai-vos, sede perfeitos, sede consolados, sede de um mesmo parecer, vivei em paz; e o deus de amor e de paz será convosco.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibu
farei com elas um pacto de paz; e removerei da terra os animais ruins, de sorte que elas habitarão em segurança no deserto, e dormirão nos bosques.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et timuerunt nautae et clamaverunt viri ad deum suum et miserunt vasa quae erant in navi in mare ut adleviaretur ab eis et iona descendit ad interiora navis et dormiebat sopore grav
então os marinheiros tiveram medo, e clamavam cada um ao seu deus, e alijaram ao mar a carga que estava no navio, para o aliviarem; jonas, porém, descera ao porão do navio; e, tendo-se deitado, dormia um profundo sono.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
statuit ei dominus testamentum pacis, et principem fecit eum; ut sit illi sacerdotii dignitas in aeternum.
ele colocou o senhor sobre ele
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：