プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quis
pe care
最終更新： 2020-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis poetarum?
vocea libertății
最終更新： 2019-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
usque ad mortem et ultra
până la moarte și dincolo de
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloqui
ei se tem, nu mai răspund! li s'a tăiat cuvîntul!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
perrexitque abram vadens et ultra progrediens ad meridie
avram şi -a urmat drumul, înaintînd mereu spre meazăzi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matr
şi nu -l mai lăsaţi să facă nimic pentru tatăl sau pentru mama sa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
le dispreţuiesc!... nu voi trăi în veci... lasă-mă, căci doar o suflare mi -i viaţa!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et auferam nomina baalim de ore eius et non recordabitur ultra nominis eoru
voi scoate din gura ei numele baalilor, ca să nu mai fie pomeniţi pe nume.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illo ait dominus vocabit me vir meus et non vocabit me ultra baal
În ziua aceea, zice domnul, Îmi vei zice: ,bărbatul meu!` şi nu-mi vei mai zice: ,stăpînul meu!`
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens non vocaberis ultra iacob sed israhel erit nomen tuum et appellavit eum israhe
dumnezeu i -a zis: ,,numele tău este iacov; dar nu te vei mai chema iacov, ci numele tău va fi israel.`` Şi i -a pus numele israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exibit ultra norma mensurae in conspectu eius super collem gareb et circuibit goath
frînghia de măsurat va trece încă pe dinaintea ei, pînă la dealul gareb, şi de acolo va face un ocol în spre goat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alioquin non cessassent offerri ideo quod nullam haberent ultra conscientiam peccati cultores semel mundat
altfel, n'ar fi încetat ele oare să fie aduse, dacă cei ce le aduceau, fiind curăţiţi odată, n'ar mai fi trebuit să mai aibă cunoştinţă de păcate?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
currebatis bene quis vos inpedivit veritati non oboedir
voi alergaţi bine: cine v'a tăiat calea ca să n'ascultaţi de adevăr?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
zicînd: ,,hristoase, prooroceşte-ne-cine te -a lovit?``
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego dominus et non est ultra deus absque me deus iustus et salvans non est praeter m
spuneţi-le, şi aduceţi -i încoace, ca să se sfătuiască unii cu alţii! cine a proorocit aceste lucruri dela început, şi le -a vestit de mult? oare nu eu, domnul? nu este alt dumnezeu decît mine, eu sunt singurul dumnezeu drept şi mîntuitor, alt dumnezeu afară de mine nu este.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
mulţi oameni îşi trîmbiţează bunătatea; dar cine poate găsi un om credincios? -
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
expavit isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictu
isaac s'a spăimîntat foarte tare, şi a zis: ,,cine este atunci cel ce a prins vînat, şi mi l -a adus? eu am mîncat din toate, înainte de a veni tu, şi l-am binecuvîntat. deaceea va rămînea binecuvîntat.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：