プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per singulos dies
per singulos dies eligres
最終更新： 2022-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
multos dies
many days
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
per omnes dies nostros
through all our lifetimes i will find you
最終更新： 2022-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi
but god raised him from the dead:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
for it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum moraremur per dies aliquot supervenit quidam a iudaea propheta nomine agabu
and as we tarried there many days, there came down from judaea a certain prophet, named agabus.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulo
and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
profecti sunt ergo de monte domini via trium dierum arcaque foederis domini praecedebat eos per dies tres providens castrorum locu
and they departed from the mount of the lord three days' journey: and the ark of the covenant of the lord went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego danihel langui et aegrotavi per dies cumque surrexissem faciebam opera regis et stupebam ad visionem et non erat qui interpretaretu
and i daniel fainted, and was sick certain days; afterward i rose up, and did the king's business; and i was astonished at the vision, but none understood it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：