プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pondus mundi
weight of the world
最終更新： 2019-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor meus, pondus meum
my love is my gravity
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aeternum gloriae pondus
eternal weight of glory
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
delectatio quippe quasi pondus est animae
最終更新： 2024-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensur
to make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri
thus solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
divers weights are an abomination unto the lord; and a false balance is not good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuit salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeri
and solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
of the firstborn of the children of israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem pondus auri quod adferebatur salomoni per annos singulos sescentorum sexaginta sex talentorum aur
now the weight of gold that came to solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferrum quoque plurimum ad clavos ianuarum et ad commissuras atque iuncturas praeparavit david et aeris pondus innumerabil
and david prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
for our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu
for whereas my father put a heavy yoke upon you, i will put more to your yoke: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos iuxta pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
he offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu
his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
et fuit pondus postulatarum inaurium mille septingenti auri sicli absque ornamentis et monilibus et veste purpurea quibus madian reges uti soliti erant et praeter torques aureos cameloru
and the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of midian, and beside the chains that were about their camels' necks.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce ego in paupertatula mea praeparavi inpensas domus domini auri talenta centum milia et argenti mille milia talentorum aeris vero et ferri non est pondus vincitur enim numerus magnitudine ligna et lapides praeparavi ad universa inpendi
now, behold, in my trouble i have prepared for the house of the lord an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have i prepared; and thou mayest add thereto.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：