検索ワード: reprezentatīvākā (ラトビア語 - フランス語)

nozīmīgākā un reprezentatīvākā analīzē būtu jāņem laika posms no 1996. gada līdz ip.
l'analyse de la période comprise entre 1996 et la période d'enquête est plus sensée et représentative.

ja konkrētajam aktīvam darbadienā pirms novērtējuma datuma nav noteikta reprezentatīvākā cena , izmanto pēdējo tirdzniecības cenu .
en l' absence d' un cours représentatif pour un actif donné lors du jour ouvrable précédant la date de valorisation , le dernier cours de transaction est retenu .

--- ja konkrētajam aktīvam darbadienā pirms novērtējuma datuma nav noteikta reprezentatīvākā cena , izmanto pēdējo tirdzniecības cenu .
--- en l' absence d' un cours représentatif pour un actif donné le jour ouvrable précédant la date de valorisation , le dernier cours de transaction est retenu .

dalībvalstis attiecīgi rīkojas, lai nodrošinātu, ka viņu paziņojumos par kopienā piemērotajām cenām ir iespējami jaunākā, reprezentatīvākā, precīzākā un pilnīgākā informācija.
en ce qui concerne les communications relatives aux prix pratiqués dans la communauté, les États membres prennent les mesures nécessaires afin d'obtenir des informations aussi récentes, représentatives, véridiques et complètes que possible.

businesseurope (eiropas biznesa konfederācija) joprojām ir eiropas savienībā reprezentatīvākā darba devēju organizācija, un tās biedri visās dalībvalstīs pārstāv visas rūpniecības nozares un uzņēmumu kategorijas.
la confédération des entreprises européennes (businesseurope) reste l'organisation patronale la plus représentative dans l'union européenne: elle compte des membres dans tous les États membres, de toutes les branches industrielles et de toutes les catégories d'entreprise.

--- tirgojamo aktīvu vērtību aprēķina, pamatojoties uz reprezentatīvāko cenu darbadienā pirms novērtējuma datuma.
--- la valeur des titres négociables est calculée sur la base du cours le plus représentatif du jour précédant la date de valorisation.