検索ワード: natalizumabo (リトアニア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Hungarian

情報

Lithuanian

natalizumabo

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ハンガリー語

情報

リトアニア語

koncentratas: kiekviename mililitre koncentrato yra 20 mg natalizumabo.

ハンガリー語

a koncentrátum milliliterenként 20 mg natalizumabot tartalmaz.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

6. 6 skyrių) yra apie 2, 6 mg/ ml natalizumabo.

ハンガリー語

hígítva (lásd 6. 6 pont) az oldatos infúzió megközelítőleg 2, 6 mg/ ml natalizumabot tartalmaz.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

apie 6 proc. tirt pacient išsivyst ilg laik veikiantys natalizumabo antik nai.

ハンガリー語

a vizsgálatokban részt vev betegek körülbelül 6% - ánál hosszan tartóan antitestek termel dtek a natalizumab ellen, ami a gyógyszer hatékonyságának csökkenéséhez vezetett.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

nuomonė neturės pasekmių tysabri, kurio sudėtyje yra natalizumabo, vartojimui.

ハンガリー語

ez a vélemény nincs kihatással a szintén natalizumabot tartalmazó tysabri engedélyezett indikációval történő használatára.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

kiekviename 15 ml koncentrato buteliuke yra 300 mg natalizumabo (20 mg/ ml)

ハンガリー語

300 mg natalizumab, 15 ml koncentrátumot tartalmazó injekciós üvegenként (20 mg/ ml)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

pastebėta, kad natalizumabo dispozicijai įtakos turi tik kūno masė ir antikūnų prieš natalizumabą buvimas.

ハンガリー語

azt találták, hogy 11 csak a testsúly és az anti- natalizumab antitestek jelenléte befolyásolta a natalizumab viselkedését.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

tysabri yra koncentratas, iš kurio gaminamas infuzinis tirpalas (lašinamas veikliosios medžiagos natalizumabo.

ハンガリー語

a tysabri koncentrált oldat, amelyet oldatos infúzióhoz (vénába kötött infúzió) fel kell hígítani.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

remiantis natalizumabo poveikio farmakologijos mechanizmu, tysabri vartojimas neturėtų veikti paciento gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus.

ハンガリー語

a natalizumab farmakológiai hatásmechanizmusának alapján nem várható, hogy a tysabri alkalmazása befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

toliau pateiktos nepageidaujamos natalizumabo reakcijos, apie kurias pranešta 0, 5% dažniau, lyginant su placebu.

ハンガリー語

azokat a natalizumabbal kapcsolatban jelentett nemkívánatos hatásokat, amelyeknek az incidenciája 0, 5% - kal meghaladta a placebónál jelentetteket, az alábbi felsorolás tartalmazza.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

tyrimuose su beždžionėmis persileidimų skaičius 30 mg/ kg natalizumabo grupėje buvo dvigubai didesnis, palyginus su atitinkamomis kontrolinėmis grupėmis.

ハンガリー語

egy majmokon végzett vizsgálat során az abortuszok száma a 30 mg/ kg natalizumab kezelést kapó csoportnál megduplázódott a nekik megfelelő kontrollcsoportokhoz képest.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

tysabri 300 mg koncentratas infuziniam tirpalui natalizumabas

ハンガリー語

tysabri 300 mg koncentrátum oldatos infúzióhoz natalizumab

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,762,019,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK