プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toţi pacienţii din braţul cu docetaxel au primit antibioterapie profilactică.
wszyscy pacjenci w ramieniu przyjmującym docetaksel przyjmowali antybiotyki profilaktycznie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la animalele care prezintă simptome mai severe se recomandă antibioterapie corespunzătoare
u zwierząt, które wykazują nasilone objawy, może być wskazanie przeprowadzenie właściwej antybiotykoterapii.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la animalele care prezintă simptome mai severe se recomandă antibioterapie corespunzătoare.
u zwierząt, które wykazują silnie wyrażone objawy, może być wskazanie przeprowadzenie właściwej kuracji antybiotykowej.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nu se administrează concomitent cu antibioterapie sau în combinaţie cu alte produse cu administrare intranazală.
nie podawać w trakcie terapii antybiotykowej lub w połączeniu z innymi produktami do stosowania donosowego.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
toţi pacienţii din braţul cu docetaxel al studiilor tax 323 şi tax 324 au primit antibioterapie profilactică.
wszyscy pacjenci uczestniczący w badaniach klinicznych tax 323 i tax 324 otrzymywali profilaktycznie antybiotyki.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
majoritatea acestor cazuri sunt legate de infecţii (cutanate, ale tractului respirator, dinţilor) şi se pot rezolva cu antibioterapie adecvată.
większość tych przypadków była związana z zakażeniem (skóra, układ oddechowy, zęby) i ustępowała pod wpływem odpowiedniego leczenia antybiotykami.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dacă este cazul, trebuie luat în considerare tratamentul concomitent cu un inhibitor al pompei de protoni. • pacienţii care au prezentat infecţii semnificative clinic pentru care s- au utilizat antibiotice, antifungice sau antivirale sau care au parcurs un tratament antiinfecţios cu mai puţin de 14 zile înainte de începerea tratamentului trebuie trataţi cu prudenţă, cu excepţia cazurilor în care antibioterapia a fost instituită în scop profilactic. • se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor care au în antecedente boli autoimune (inclusiv lupus eritematos sistemic, boală inflamatorie intestinală, psoriazis sau poliartrită reumatoidă). • se recomandă monitorizarea rezultatelor analizelor de laborator, inclusiv tabloul sangvin şi probele biochimice sanguine. • se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor trataţi cu următoarele medicamente (vezi punctul 4. 5):
w stosownych przypadkach należy rozważyć jednoczesne zastosowanie inhibitorów pompy protonowej. • należy zachować ostrożność w przypadku pacjentów z istotnym klinicznie zakażeniem wymagającą zastosowania antybiotyków, leków przeciwgrzybiczych czy przeciwwirusowych lub pacjentów, którzy zakończyli leczenie zakażeń w okresie 14 dni przed rozpoczęciem leczenia, chyba że antybiotyki i leki przeciwwirusowe stosowane były profilaktycznie. • należy zachować ostrożność podczas leczenia pacjentów, u których w wywiadzie stwierdzono chorobę autoimmunologiczną (w tym toczeń układowy, chorobę zapalną jelit, łuszczycę i reumatoidalne zapalenie stawów). • zaleca się monitorowanie wyników badań laboratoryjnych, z uwzględnieniem standardowych badań hematologicznych i biochemicznych. • należy zachować ostrożność podczas leczenia pacjentów przyjmujących wymienione poniżej leki (patrz punkt 4. 5)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。